USA ARMY: جواب حول مطالبة احد المتضررين جراء القصف الامريكي خلال الحرب
اسم المرسل:فاضل علي ساجت
العنوان:سوق الشيوخ
--------------------------
نص السؤال:
السيد القائد الامريكى المحترم لقد تعرضت داري الواقعه قرب قائمقاميه سوق الشيوخ الى القصف الامريكي اثناء قصف البنايه وقد تضررت داري من جراء القصف واله الى الصقوط ولديه صور
العنوان:سوق الشيوخ
--------------------------
نص السؤال:
السيد القائد الامريكى المحترم لقد تعرضت داري الواقعه قرب قائمقاميه سوق الشيوخ الى القصف الامريكي اثناء قصف البنايه وقد تضررت داري من جراء القصف واله الى الصقوط ولديه صور
بذاللك وكشف من الشرطه ومعامله كامله ولحد الان لم يتم تعويضنا ذاللك اسعفونا وان عددن ثلاث بيوت وهذهى الرساله الثانيه ولم نحصل على جواب ولكم فائق الشكر والاحترام
Mr. respected U.S. commander my house was damaged by us bombing when the war started. I live in Sug al Shuyk I have the pictures and the police report please I need your help
سيد العزيز ايها المواطن الجيد من سوق الشيوخ الاسم المفضل لدي من كل اسماء المدن في العالم اجمع -لقد سئلت من قبل عدة مرات هذا السوال عند الحاق الضرر في منزل مواطن عراقي في المراحل الاولة من الحرب قبل ازالة نظام صدام حسين . لست متاكد من ان قوات التحالف قد قامت بتعويض عن الاضرار في هذة المرحلة من الحرب.
سوف اذهب بسوالي الى بغداد للحصول على الجواب وافي مفصل لكي يكون لك علم بالامر وشكرا المقدم كندرك
سوف اذهب بسوالي الى بغداد للحصول على الجواب وافي مفصل لكي يكون لك علم بالامر وشكرا المقدم كندرك
Peace be upon you. Sir & good citizen of Suq al Shuyk (my favorite name of any town in the world) - I have been asked this question a few times before when an Iraqi citizen had property damaged in the initial phase of the war, prior to the removal of Saddam Hussein. I am not sure the Coalition Forces have made compensation for collateral damage during this phase of the conflict. I will ask Baghdad and get a definitive answer, so you will know.
Thanks.
LTC Kendrick
Classification: UNCLASSIFIED
Caveats: NONE
Caveats: NONE