USA ARMY: جواب السيد كندريك حول افتتاح معهد لتعليم اللغة الانكليزية
اسم المرسل:Sameer Kareem
المدينة:الشطرة
نص الرسالة
لي الشرف ان اضع طلبي بين يديك . انا مدرس للغة الانكليزية ولدي خبرة 19 سنة في
تعليم اللغة الانكليزية . اينما ذهبت يسالني مواطنين مدينتي اذ هنالك فرصة لهم
المدينة:الشطرة
نص الرسالة
لي الشرف ان اضع طلبي بين يديك . انا مدرس للغة الانكليزية ولدي خبرة 19 سنة في
تعليم اللغة الانكليزية . اينما ذهبت يسالني مواطنين مدينتي اذ هنالك فرصة لهم
لتعلم اللغة الانكليزية . جميع الشباب و الشابات يسالون نفس السوال. انت تعلم
ايها السيد اننا نحتاج الى دعم للمساعدة على تعليم وتثقيف مجتمعنا وتعريفة
بالعالم الخارجي. نحن فعلا نحتاج الى دعمكم لتاسيس مثل هذة الموسسات . في مدينة
الشطرة هنالك 600,000 مواطن وقد اخترت بعض من مدرسين للغة الانكليزية المستعدين
لتقديم افضل ما لديهم لنيل ثقتكم وتحقيق هذا الهدف . اتمنى منكم دراسة هذا
الامر جيدا وان تتمكن من تحقيق هذا الامل لمواطنينا. ختاما افضل الامنيات لك
والى الشعب الامريكي
تحياتي
سمير كريم
I've the honor to put my demand in your hands , Im a teacher of English and
have an experement in teachin english language for 19 years . Wherever I go
my city citizins ask me "is there an chance to for us to learn English"
All the young men and girls ask the same question . You know Mr. we
need support to make our people educate and know everything about the
outdoor world ,we really need your support to establish such an institute
like this .This city" Shatra " has about 600,000 population . and i have
some choosen english teachers and we are already to do our best to win your
trust and fulful this aim . I hope you check this matter well and let my
people get its hope and chance to be like others in the words .
Best wishes to you and to the American people .
have an experement in teachin english language for 19 years . Wherever I go
my city citizins ask me "is there an chance to for us to learn English"
All the young men and girls ask the same question . You know Mr. we
need support to make our people educate and know everything about the
outdoor world ,we really need your support to establish such an institute
like this .This city" Shatra " has about 600,000 population . and i have
some choosen english teachers and we are already to do our best to win your
trust and fulful this aim . I hope you check this matter well and let my
people get its hope and chance to be like others in the words .
Best wishes to you and to the American people .
with my regards.
Sameer Kareem
November 16th 2008
Sameer Kareem
November 16th 2008
اجابة القائد الامريكي
اقدر اهتمامك بعرضتقديم دروس اللغة الانكليزية الى المواطنين في محافظتكم .
فريق اعادة الاعمار في محافظة ذي قار يقوم بتاسيس معهد لتعليم اللغات . يبدا
العمل فية في الشهر الثاني من السنة القادمة 2009 يكون مقرة في معسكر متكة قرب
قاعدة علي الجوية هذا سيمكن مواطنين المحافظة من الاقبال على تعلم اللغات اذا
ارادو ذلك وربما المعهد سيرحب بمدرسين جيدين للراغبين والباحثين عن عمل
كمحاضرين في هذة الموسسة
فريق اعادة الاعمار في محافظة ذي قار يقوم بتاسيس معهد لتعليم اللغات . يبدا
العمل فية في الشهر الثاني من السنة القادمة 2009 يكون مقرة في معسكر متكة قرب
قاعدة علي الجوية هذا سيمكن مواطنين المحافظة من الاقبال على تعلم اللغات اذا
ارادو ذلك وربما المعهد سيرحب بمدرسين جيدين للراغبين والباحثين عن عمل
كمحاضرين في هذة الموسسة
Answer US Forces Commander,
I appreciate your interest in offering classes to citizens within your
region. The reconstruction team for Dhi Qar is establishing a language
institute that will operational by February. It will be located at Camp
Mittica. Citizens from the region can pursue learning languages here if
they are interested, and they are probably welcome to good instructors
looking for work.
I appreciate your interest in offering classes to citizens within your
region. The reconstruction team for Dhi Qar is establishing a language
institute that will operational by February. It will be located at Camp
Mittica. Citizens from the region can pursue learning languages here if
they are interested, and they are probably welcome to good instructors
looking for work.
Sincerely,
LTC Kendrick
Classification: UNCLASSIFIED
Caveats: NONE
LTC Kendrick
Classification: UNCLASSIFIED
Caveats: NONE
Classification: UNCLASSIFIED
Caveats: NONE
Caveats: NONE
Classification: UNCLASSIFIED
Caveats: NONE
Caveats: NONE