USA ARMY: جواب السيد قائد القوات الامريكية على طلب احد الشباب الراغب باللجوء الى الولايات المتحدة
المرسل:شاب عمل مع قوات التحالف نص الرسالة:
السيد قائد القوات الاميريكة في الناصرية والمثنى مع
السيد قائد القوات الاميريكة في الناصرية والمثنى مع
التقدير
انا شاب عراقي عمل مع قوات التحالف في الاعوام السابقة لاكثر من سنة ونصف في مجال تدريب الكوادر العراقية في احد المعسكرات في بغداد مع
شركة اميركية تعرضت للتهديد والمضايقات من قبل مسلحين فتركت العمل للحفتظ على اسرتي ونفسي وانا الان ارغب في اللجوء في االواليات المتحدة الاميركية لعدم قدرتي على العيش في بلدي بسبب المسلحين ارجو ان تبينوا لي كيف استطيع تقديم اوراقي حسب البرنامج الذي اطلقته الحكومة الاميركية لمساعدة العاملين مع قوات التحالف مع الشكر والتقدير
Mr. America and the force commander of Muthanna Nasiriyah, with
Appreciation
I'm young Iraqis working with coalition forces in previous years to more than a year and half in the training of Iraqi cadres in a camp in Baghdad with a U.S. company was threatened and harassed by the ceased armed Hvtz to work for myself and my family and I now want to Aaluwaliat asylum in the United States, not being able To live in my country because I hope that the gunmen identified me how I can submit papers by program launched by the U.S. government to help workers with the coalition forces with thanks and appreciation
انا اقدر كلماتك اللطيفة و برنامج اللجوء هو برنامج جيد من اجل حماية الافراد مثل حالتك. البرنامج متوفر فقط للعراقين المتواجدين خارج العراق . واذا كنت مؤهلا يمكنك الاتصال بالموقع التالي [email protected] لمزيد من المعلومات و كذالك الاتصال في السفارة الامريكي في بغداد على الموقع التالي http://iraq.usembassy.gov/iraq
I appreciate your kind words. The asylum program is a good program to protect individuals such as yourself. Asylum is only available to Iraqis residing outside of Iraq. If you meet this qualification you can contact [email protected] for more information. You may also contact the US embassy in Iraq for more information at http://iraq.usembassy.gov/iraq