USA ARMY: جواب السيد كندريك حول السيارات التي بدون لوحات تسجيل
اسم المرسل:saadنص الرسالة:
السلام عليكم
يرجى مساعدة الناس الفقراء الذين يملكون سيارات غير مسجله وترفض الحكومه العراقيه تسجيلها لانها وبحسب رايهم دخلت الى العراق بصوره غير شرعيه وانا اؤكد لكم ان هذه السيارات دخلت بصوره قانونيه وعبر الموانئ
العراقيه وتحت انظار السلطه العراقيه ونحيطكم علما ان هذه السيارات حديثه وغاليه الثمن واقتصاديه في صرف الوقود وتعتبر مصدر رزق للالاف من العوائل الفقيره وشكرا.
جواب السيد كندريك:
جواب السيد كندريك:
Peace be upon you
Please help poor people who own cars are not registered and the Iraqi government refused to register it as opinion entered Iraq illegally, and I assure you that these vehicles entered legally and through the Iraqi port and under the eyes of the Iraqi government and inform you that his cars and expensive and economic exchange fuel The source of livelihood for thousands of poor families, and thank you.
وعليكم السلام
سيدي - اطلاعي محدود عندما يتعلق الامر حول السيارات المستوردة الى العراق، ارجو ان تسمح لي ببعض الوقت للبحث في الوضع القانوني حول هذا الموضوع حتى استطيع ايجادالجواب المناسب- حسب علمي هنالك قيود حول قانونية دخول السيارات المصنعة بعد 2006 اذا امكن ذكر سنة الصنع والمنشاء حتى اتمكن ان احصل لك على اجابة وافية
And upon you be peace..
Sir – I understand only a little Iraqi law regarding the import automobiles. Please allow me to research this legal issue and provide you a good answer. I do understand that the year in which the car is made 2006 is important to the legal entry of the vehicle into the country. So, if you could I ask you provide the year and country of origin of your car and I will see if I can get you a good answer.
LTC Kendrick