وكالات:

الخميس، على قاعة المركز الثقافي وسط الناصرية أمسية ثقافية حول ترجمة المقدس واراء الفقهاء حوله واخطاء المترجمين، بحسب المحاضر.
وقال الدكتور عبد علي السعيدي لوكالة (اصوات العراق) ان اتحاد الأدباء اقام امسية "تناولت ترجمة المقدس بشكل عام والقرآن بشكل خاص كأنموذج لان النصوص المقدسة تمثل عنصرا اساسيا في عقيدة المؤمنين بها وترجمتها ترتبط بالكثير من المحاذير وخصوصا للجهات التي ترى ان للمقدس منزلة لايجب ان يطلع عليها العامة ".
وأضاف ان "الأمسية تطرقت ايضا الى البحث في جواز وعدم جواز الترجمة بحسب رأي الفقهاء، واشاروا الى انه واجب وليس مجرد رغبة او امنية لايصال الافكار للاخر، فلكي نفهم العالم اكثر يجب ان نطلع على مقدس الاخر ".
الندوة حضرها عدد من اساتذة جامعة ذي قار وحشد من المثقفين.
وتقع مدينة الناصرية مركز محافظة ذي قار على بعد 380 كم جنوب العاصمة بغداد

المصدر:اصوات العراق